Chinese Vocabulary for: Making plans with friends

Making plans with friends in Mandarin is everyday language you'll use all the time. This page gives you the vocabulary and sentences for suggesting a time, place, or activity and for confirming or changing plans. The content is aimed at A2–B2 learners and HSK 3–6, so you get real-life phrases for texting or talking. Learning these with example sentences and spaced repetition will make arranging meetups much easier.

When you'd use this

Use this when suggesting or confirming plans: time, place, activity, or when you need to reschedule or check if someone is free.

Key vocabulary

  • 有空yǒu kòngfree / have time
  • 一起yī qǐtogether
  • 什么时候shén me shí houwhen
  • 哪里nǎ lǐwhere
  • 见面jiàn miànto meet up
  • yuēto arrange / date
  • 改天gǎi tiānanother day
  • 到时候dào shí houwhen the time comes
  • 确定què dìngto confirm
  • 没问题méi wèn tíno problem
  • 再说zài shuōwe'll see / talk later
  • 到时候见dào shí hou jiànsee you then
  • 放鸽子fàng gē zito stand someone up
  • 准时zhǔn shíon time

Example sentences

  • 你这周末有空吗?

    Nǐ zhè zhōu mò yǒu kòng ma?

    Are you free this weekend?

  • 我们一起吃饭吧。

    Wǒ men yī qǐ chī fàn ba.

    Let's eat together.

  • 什么时候见面?

    Shén me shí hou jiàn miàn?

    When shall we meet?

  • 到时候见。

    Dào shí hou jiàn.

    See you then.

  • 确定了吗?

    Què dìng le ma?

    Is it confirmed?

  • 改天再约。

    Gǎi tiān zài yuē.

    Let's arrange for another day.

Common mistakes / natural phrasing

'有空' is 'free' (have time). '到时候' means 'when the time comes' or 'then'—'到时候见' is 'see you then.' '放鸽子' is colloquial for standing someone up. '再说' can mean 'we'll talk about it later' or 'we'll see.'

Ready to learn this vocabulary with level-tuned sentences and a daily review loop? Start your Topic Island and we'll generate words and examples for you.